NOMOΣ ΥΠ’ ΑΡΙΘΜ. 4841 ΦΕΚ Α 187/8.10.2021
Κύρωση της Συμφωνίας μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Κυβέρνησης της Γαλλικής Δημοκρατίας για την εγκαθίδρυση στρατηγικής εταιρικής σχέσης για τη συνεργα σία στην άμυνα και την ασφάλεια.
Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
Εκδίδομε τον ακόλουθο νόμο που ψήφισε η Βουλή:
Πίνακας περιεχομένων
Άρθρο πρώτο Κύρωση Συμφωνίας Συμφωνία μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Κυβέρνησης της Γαλλικής Δημοκρατίας για την εγκαθίδρυση στρατηγικής εταιρικής σχέσης για τη συνεργασία στην άμυνα και την ασφάλεια
Τίτλος Ι
ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ
Άρθρο 1 Αντικείμενο συνεργασίας
Άρθρο 2 Μέσα συνεργασίας
Άρθρο 3 Ευθύνη μερών για άμυνα και ασφάλεια
Άρθρο 4 Συχνότητα διαβουλεύσεων
Άρθρο 5 Διεξαγωγή ετήσιων στρατηγικών διαλόγων
Άρθρο 6 Αντικείμενο διαβουλεύσεων
Άρθρο 7 Ανταλλαγή απόψεων και εναρμόνιση θέσεωνγια κρίσιμα ζητήματα
Άρθρο 8 Διαβούλευση σε θέματα ΝΑΤΟ
Άρθρο 9 Διευθύνουσα Επιτροπή Υψηλού Επιπέδου
Τίτλος ΙΙ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ
Άρθρο 10 Αντικείμενο συνεργασίας
Άρθρο 11 Αντικείμενο διαβουλεύσεων
Άρθρο 12 Ανταλλαγές αναλύσεων επί ενεργειακών θεμάτων
Άρθρο 13 Διεύρυνση συνεργασίας Υπουργείων Εξωτερικών
Άρθρο 14 Συνεργασία στο πλαίσιο του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών
Τίτλος ΙΙΙ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ
Άρθρο 15 Αντικείμενο συνεργασίας
Άρθρο 16 Αντικείμενο διαβουλεύσεων
Άρθρο 17 Στόχος στρατιωτικής συνεργασίας
Άρθρο 18 Μορφές συνεργασίας
Άρθρο 19 Υποχρέωση ενημέρωσης για αμυντικές πρωτοβουλίες
Άρθρο 20 Αμοιβαία διευκόλυνση πρόσβασης σε εκπαιδεύσεις κατάρτισης
Άρθρο 21 Προώθηση δραστηριοτήτων εκπαίδευσης
Άρθρο 22 Ανταλλαγή πληροφοριών
Άρθρο 23 Συναντήσεις Επιτελείων
Τίτλος ΙV ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΣΤΟΥΣ ΤΟΜΕΙΣ ΤΩΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΩΝ ΑΜΥΝΑΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Άρθρο 24 Αντικείμενο συνεργασίας
Άρθρο 25 Ανάπτυξη βιομηχανικής εταιρικής σχέσης
Άρθρο 26 Επιτροπή εξοπλισμών
Άρθρο 27 Προεδρεύων επιτροπής εξοπλισμών Τίτλος V ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
Άρθρο 28 Επίλυση διαφορών
Άρθρο 29 Δαπάνες εφαρμογής
Άρθρο 30 Εφαρμογή συμφωνίας
Άρθρο 31 Ισχύς, τροποποίηση και καταγγελία συμφωνίας
Άρθρο δεύτερο Έναρξη ισχύος
Άρθρο πρώτο
Κύρωση Συμφωνίας
Κυρώνεται και έχει την ισχύ, που προβλέπει η παρ. 1 του άρθρου 28 του Συντάγματος, η Συμφωνία μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Κυβέρνησης της Γαλλικής Δημοκρατίας για την εγκαθίδρυση στρατηγικής εταιρικής σχέσης για τη συνεργασία στην άμυνα και την ασφάλεια, που υπογράφηκε στο Παρίσι, στις 28 Σεπτεμβρίου 2021, το πρωτότυπο κείμενο της οποίας στην ελληνική και στη γαλλική γλώσσα έχει ως εξής:
Σημ.: για το κείμενο της συμφωνίας ανατρέξτε στο ΦΕΚ
Άρθρο δεύτερο
Έναρξη ισχύος
Η ισχύς του παρόντος νόμου αρχίζει από τη δημοσίευσή του στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και της Συμφωνίας που κυρώνεται από την πλήρωση των προϋποθέσεων της παρ. 1 του άρθρου 31 αυτής.
Παραγγέλλομε τη δημοσίευση του παρόντος στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και την εκτέλεσή του ως νόμου του Κράτους.
Αθήνα, 8 Οκτωβρίου 2021
Η Πρόεδρος της Δημοκρατίας
ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΣΑΚΕΛΛΑΡΟΠΟΥΛΟΥ
Οι Υπουργοί
Οικονομικών
ΧΡΗΣΤΟΣ ΣΤΑΪΚΟΥΡΑΣ
Αναπληρωτής Υπουργός Οικονομικών ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΣΚΥΛΑΚΑΚΗΣ
Εξωτερικών
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΕΝΔΙΑΣ
Αναπληρωτής Υπουργός Εξωτερικών
ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ΒΑΡΒΙΤΣΙΩΤΗΣ
Εθνικής Άμυνας
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ
Θεωρήθηκε και τέθηκε η Μεγάλη Σφραγίδα του Κράτους.
Αθήνα, 8 Οκτωβρίου 2021
Ο επί της Δικαιοσύνης Υπουργός
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΤΣΙΑΡΑΣ